中 文
CHINESE |
國 語
MANDARIN |
台 語
TAI-GI |
印尼文
INDONESIA |
英 文
ENGLISH |
| 碗、筷子、湯匙 |
WUAN, KUWAI TZI, THANG SHE |
UWA, TI, THENG SI |
MANGKOK, SUMPIT, SENDOK |
BOWL, CHOPS TICKS, SPOON |
| 西餐 |
SI CH'AN |
SE CHAN |
MAKANAN ALA BARAT |
WESTERN DISHES |
| 牛排 |
NIU PHAI |
GU PAI |
STEAK SAPI |
STEAK |
| 刀子、叉子 |
TAU TZE, TS'A TZE |
TOH, CHIAM |
PISAU, GARPU |
KNIFE FORK |
| 請慢用 |
CHING MAN YUNG |
CHIA, MAN, ENG |
SELAMAT MENIKMATI |
ENJOY YOUR MEAL |
| 還要添飯嗎？ |
HAI YAU TIAN FAN MA？ |
AI BE TIAM PENG BO？ |
MAU TAMBAH NASI？ |
SOME MORE COOKED RICE？ |
| 洗碗/盤 |
HIS WAN/PAN |
SUIE WA/PUA |
CUCI MANGKOK/PIRING |
DISH WASHING |
| 看電視 |
KHAN TIAN SHE |
KUAN TIAN SI |
LIHAT TV |
WATCH TELEVISION |
| 午睡 |
WU SUEI |
KHUN TIONG TAU |
TIDUR SIANG |
NAP |
| 午安 |
WU AN |
NGO AN |
SELAMAT SIANG |
GOOD AFTERNOON |
| 請問您找誰？ |
CHING WEN NI CHAU SEI？ |
CHIA MENG LI CHE SANG？ |
ANDA CARI SIAPA？ |
WHO ARE YOU LOOK-ING-FOR？ |
| 請問貴姓大名？ |
CHING WEN KUEI SHING TA MING？ |
CHIA MENG KUI SI？ |
NAMA ANDA SIAPA？ |
WHATS YOUR NAME？ |
| 請等一下 |
CHING TEN YI SIA |
SIO TAN CE LE |
TUNGGU SEBENTAR |
WAIT A MOMENT |
| 沒問題 |
MEI WEN THI |
BO BUN TE |
TIDAK ADA MASALAH |
NO PROBLEM |
| 請留話 |
CHING LIU HUA |
CIA LAU WEI |
SILAHKAN TITIP PESAN |
PLEASE LEAVE YOUR MESSAGE |
| 請坐 |
CHING CHUO |
CHIA CHE |
SILAHKAN DUDUK |
SIT DOWN PLEASE |
| 謝謝 |
SHIEH SHIEH |
KAM SIA SIE SIE |
TERIMA KASIH |
THANK YOU |